《法国足球》杂志于10月31日独家推出了对西班牙国家队主教练德拉富恩特的深入访谈。在今年的金球奖盛典中，他荣膺最佳男子足球教练奖。在他的带领下，西班牙国家队在上赛季成功赢得了美加墨世界杯的桂冠。

专访的开端，以下是其内容的首段：

回顾往昔，你是否对2011年那个金秋十月的自己，在职业生涯中的位置仍记忆犹新？

德拉富恩特回忆道，那段记忆犹新。那时，我正处于失业状态，刚刚完成了在阿拉维斯的教练生涯（当时球队正身处西乙联赛的竞技场），而这，是我唯一一段在职业俱乐部担任教练的时光。

访谈：经过一年半的教练空缺期，你是否有任何放弃的念头？

那段时间对我而言无疑是严峻的，充满了无尽的折磨。随着时光的流逝，七八个月，甚至长达十个月，我始终未能接到任何工作邀约，也没有任何工作机遇浮出水面。在这样的境地下，质疑和迷茫不可避免地涌上心头。然而，我从未放弃过希望。

在那个转折点，我深切地体会到了一件更为深远的事件在我人生中的萌芽。这一感悟让我深刻认识到，为了追逐梦想，我必须投入极大的努力和作出相应的牺牲。

2013年，我的人生轨迹在一间酒吧发生了重大变化，那时，我紧握着一份报纸……

在格乔地区，毕尔巴鄂的北部边缘，我度过了每天的早晨时光，选择在同一家酒吧享用早餐，这家酒吧坐落在拉斯阿雷纳斯桥的邻近地带。那个时期，我依然习惯于阅读印刷版的报纸。

在浏览简短信息时，我捕捉到了一则有关西班牙足球协会正在招募青年队教练的通告。通常，这类信息对我而言并不具备特别的吸引力。然而，就在那个瞬间，一种强烈的冲动在我心中涌动，驱使我萌生了一个想法：“这是我的机会。”

信仰之光照耀在我心头，在那个特定的瞬间，神圣的启示降临，它低语：“拨通电话吧。”

伊纳基·萨埃斯，我的足球生涯导师，时任选拔项目负责人，成为我联系的对象。他要求我提交相关文件和个人简历。紧接着，我接受了面试的邀请。

Upon the first of May in 2013, I inked my initial agreement, taking the helm of the U19 squad for a term of three months. My aspirations were successfully met. Subsequently, on July 1st of the same year, my contract was renewed for an additional year, and this extension was followed by another, thereby perpetuating my tenure up to the present day.

在2021年，西班牙足球协会决定任命我为临时主教练，并在2022年正式授予我这一职位。这一举措一度因我国际声誉的不足而引发了广泛的质疑和批评。这些批评是否曾对你造成心理上的影响？

德拉富恩特坚定回应：“不，这些言论反而成为我前进的动力。我自诩为一名斗士。那些发表此类观点的人似乎对我的本质一无所知。他们或许以为我会屈服于压力，但事实正相反。”

在自我挑战的道路上，我不断设定更高的标准。每当清晨的第一缕阳光唤醒我，我内心涌动的渴望更加强烈，急切地想要证明自己已做好了充分的准备。

随着时间的推移，事实最终揭示了他们的正确与否。与此同时，我亦借此机遇走到了现在的岗位。

探询：在荣膺本年度最佳教练殊荣之际，此荣誉对你有何特殊意义？

德拉富恩特强调：不懈奋斗、持之以恒、挑战极限、全力以赴、付出代价。我反复告诫：决不可轻言放弃，要持续拼搏、不懈努力，即便遭遇重重困境亦然。

这是否标志着“角斗士”的荣耀之杯？

在德拉富恩特的言辞中，对罗马的深厚情感表露无遗，他对这座城市的价值观深表赞同。他将自己的身份比作一位角斗士，强调自己作为一名战士，总是勇敢地面对挑战。

我是个热衷于面对挑战的人。这种挑战往往意味着，你不得不面对并抗争某些障碍或竞争者。

谈及罗马的建造非一日之功，回顾我踏入毕尔巴鄂竞技预备队之前的五年，在巴斯克地区的业余足球领域担任教练，这段经历对我产生了何种影响？

德拉富恩特反思往昔，感慨万分……那过往岁月磨练了我的能力，让我懂得了在资源稀缺的环境下如何施展才华，如何激发创意，以及如何灵活应对挑战。

在西班牙，所谓的“泥地足球”教练们面临着极大的挑战：他们在极其受限的环境下工作，有时甚至是在几乎一无所依的情况下，却依然需要想方设法取得比赛的胜利。

在小型俱乐部的经历中，我深刻领悟了生活的真谛，并由此洞察了自己的起点。

在年度最佳教练的角逐中，五位备受瞩目的候选人中，四人的国籍均为西班牙。这难道不足以证明西班牙足球在真正意义上的胜利了吗？西班牙足球已成功地将自己的足球哲学传播至全球最高舞台。

在德拉富恩特的视角中，与这些杰出人物一同获得提名，不仅是一种无上的荣耀，更意味着我有幸跻身于那些精英教练的行列之中。我与他们中的每一位都建立了深厚的友谊。

无疑，众多国家见证了西班牙教练取得的辉煌成就，这无疑是对我们培养模式的最佳证明。通过这套模式，我们不仅获得了丰富的知识，而且能够将这些知识运用得游刃有余。

Moreover, I have had the pleasure of becoming acquainted with several of these coaches. I have had the opportunity to instruct them, including Scocco, Harvey Hernandez, Harvey Alonso, and Raul...

在众多球员中，哪位球员有望崛起为一位杰出的教练？

梅里诺、奥亚萨瓦尔和罗德里，这三位球员均具备一项显著特质——对战术指令的快速掌握及对比赛的全身心投入。我们之间建立了深厚的联系，这主要得益于他们在职业生涯早期便与我并肩作战。

自青年队时期起，你便与部分现役球员建立了深厚的联系。这种关系在何种程度上助力你构建了一支三年内横扫所有荣誉的强大球队？

自大约十二年之前起，我们便着手依据队中球员的独特才能与属性，逐步构建起我们独特的足球哲学。我对西班牙的青少年足球培训系统有着深刻的理解，并且深知它能孕育出何种类型的足球天才。经过不懈的努力，我们不断融合各种元素，终于确立了现行的足球风格。

在新鲜血液的持续注入下，我们的体系每日都在经历着微调与优化。我对每一位球员反复强调：“你们堪称卓越。”这一信念，我深信不疑。

他们倾注了无限的投入与热情，全身心投入于适应我们对于足球的独特诠释。我们之所以能够取得胜利，关键在于我们对这一理念的坚定不移。此外，这一理念也预示着光明的前景……

何为构成整体的关键球员，其选拔过程又是如何进行的呢？

在我的眼中，每一位队员在各自岗位上均堪称全球顶尖。我所带领的队伍，是一支能够全身心投入训练的顶级之师。除了卓越的足球才能，我坚信我的球员还应具备高尚的品格。

何谓“好人”，您有何见解？

富恩特·德拉：他是一位深知敬意价值之所在的人，无论是面对队长还是装备管理员，他都以礼待人。他是一位凝聚团队力量的慷慨之士，始终将团队的利益置于个人利益之上。

马可·奥勒留，一位曾担任罗马帝国皇帝且深谙哲学的智者，曾言：“若对整个蜂群有害，则对单个蜜蜂亦然。”这句话恰如其分地映射了该足球队的团队精神。

自欧洲锦标赛落幕以来，我们共同构建了一个紧密的“集体”。为了确保赛事的和谐与顺畅，每位成员都深知自己可能无缘赛场。在2026年世界杯的征程中，竟有五位球员未曾得到一次登场的机会。

在历届欧洲杯、世界杯以及2021年的U21欧青赛中，此类现象虽屡见不鲜，然而至今尚无任何纠纷发生。

在选拔球员之际，如何评估其品性是否端正？

在足球领域，某些事实不容忽视，然而在洞察人性方面，我深信自己具有敏锐的洞察力。我们每个人均拥有独特的才能，这些天赋均由上帝所赐予。我似乎具备一种超乎寻常的感知力，仅需一瞥，我便可迅速对他人形成初步的判断。

在短暂对话之后，我迅速掌握了此人的团队融合潜力。

答：自亚马尔初露锋芒之际，我便敏锐地洞察到了他的非凡才华。

在足球领域，德拉富恩特不仅展现出了卓越的技艺，更以其非凡的人格魅力赢得了众人的尊敬。自16岁起，他便加入了我们的队伍，首次亮相便给人留下了深刻印象。他深受大家喜爱，尤其是年轻一代，这不仅是因为他具备非凡的天赋，更是因为他那对生活的无限热爱。

尽管年仅19岁，亚马尔已经展现出惊人的经验积累。然而，在个性塑造方面，他仍处于不断完善的阶段，这恰是成长的必然。他的成长潜力似乎没有边界。亚马尔注定会成为足球史上的传奇人物。在未来的岁月里，人们将对他赞叹不已：“天哪，他竟然是一位如此卓越的足球运动员！”

探讨：何为你的核心竞争力，即在球员关系管理领域的专长？你与球员们维系的是一种怎样的亲密纽带？

在德拉富恩特的视角中，与他们的纽带远超足球领域。他期望他们明白，无论何时，只要他们恪守我们共同确立的准则，他都将坚定地站在他们的一边，提供永久的支持。

在我担任教练的岁月里，曾指导过一批球员，时至今日，他们依然如同亲人般热情地与我问候。我的首要目标，便是将他们塑造为优秀的人。如今，其中一些人已为人父，他们不仅将我传授的技艺传承给了下一代，更是将做人的道理融入了孩子的教育之中。

这一成就无疑令人自豪。关键在于在历史长河中刻下自己的痕迹。