荷兰ESPN的《Goedemorgen Eredivisie》节目于11月2日播出了前曼联教练滕哈赫的访谈内容,他在节目中回顾了在曼联的执教岁月,并就球队的成就、转会策略以及安东尼转会费等议题展开了讨论。

在《The Athletic》杂志的深度对话中,你回顾了在曼联的执教生涯。在那次访谈中,你是否感受到了一股强烈的反驳欲望?

滕哈赫坚称,事实并非如此。事实上,我未曾公开分享过个人过往。自我离开曼联阵营后,众多媒体纷纷伸出了采访的橄榄枝,不仅限于单一媒体,英国境内众多媒体均向我伸出了邀请之手。然而,我仅接受了一次采访,借此机会披露了我的个人历程。

提问者:在众多声音涌现,事件走向逐渐明朗之际,你是否曾考虑过挺身而出,向公众揭示真相?抑或,你当时由于无法公开发声,担心一旦如此,俱乐部将停止支付你的薪资?

滕哈赫强调,关于那段时光,外界充斥着诸多无稽之谈。当前,各式各样的观点纷纷涌现,评论如潮水般汹涌,大量不实之词和完全的谎言充斥其中。因此,当某一刻到来,人们的确会萌生对这些言论作出回应的念头。

体育评论员:关于这一传闻,你能否确认其真实性?一旦遭到解雇,你理应继续获得报酬。但若你在接受媒体访问时发表了俱乐部不悦的言论,他们是否会中断你的薪资发放?这是否属实?

滕哈赫强调,采访他人时,不应以攻击他人为初衷,他自身的采访动机亦非为此。在那次采访中,他并未造成伤害。他的目的是阐明某些事件背后的运作机制,以便公众能够洞悉真相。

目睹曼联当前的局面,不禁令人心生惋惜。这家历史悠久的俱乐部享誉全球,其忠实的粉丝群体对它怀有深厚的情感。作为全球最顶尖的足球俱乐部之一,曼联无疑是世界前五的佼佼者。

该组织目前面临着令人惋惜的境遇,而这原本是一个充满无限潜力的机构。

提问者质疑,曼联面临降级的风险吗?目前,他们在英超联赛的排名处于低位,自9月10日以来尚未尝胜。我坚信,像曼联这样的知名俱乐部不太可能遭遇降级困境,但难道他们真的有这个可能性吗?

滕哈赫表示,在英格兰顶级联赛中,此类情形自是不可避免。毕竟,每支参赛队伍均具备强劲的实力,拥有一流球员配置,且教练团队同样杰出。

面对逆境,若你发现自己在积分榜上处于不利地位,且陷入持续恶化的循环,那么形势将变得尤为严峻。

埃里克:在众多对我不实的报道中,有一则特别令我愤慨。尽管外界流言蜚语众多,但有一则消息对我形象造成了极大的负面影响,这让我倍感痛心。请问,你能否告诉我,是哪一条不实之词让你产生了疑问?

滕哈赫表示,面对此类问题,他感到难以直接作出回应,原因在于类似的说法实在不胜枚举。

提问者:然而,其中是否有一条消息对你造成了极大的伤害,或者让你感到异常荒谬、与事实严重不符呢?

滕哈赫坦言,如今此类事件已不足以对他造成伤害。他早已摆脱了易受伤害的境地。然而,外界似乎并未准确把握当时事件的全貌。

在我看来,我们执掌曼联教鞭的表现堪称卓越,甚至超出了“相当不错”的评价。我坚信我们的表现堪称上乘。在接手之前,曼联已有六年未尝夺冠之味。如今,他们的境况发生了翻天覆地的变化。

在温布利球场,我们曾六度留下足迹,成功闯入足总杯决赛两次,并以此荣耀,捧起了两座奖杯。此外,我们还一度攀升至英超联赛的第三宝座。据此,我的观点是,我们的教练成就显著。同时,在足球技艺上,我们曾在某些时期展现出卓越的表现。

自然,我们曾遭遇一段不尽如人意的时光,然而那段挑战似乎过于漫长。鉴于英超联赛的竞争尤为激烈,一旦球队陷入状态低迷,便会遭遇重重困境。

资深体育评论员:假若我有机会重新开启在曼联的教练生涯,我是否会调整引进荷兰球员的策略?毕竟,在我执教的时期,我引进了众多荷兰籍球员,其中包括奥纳纳、马兹拉维、利桑德罗·马丁内斯、德里赫特、安东尼、韦霍斯特以及马拉西亚等人。

滕哈赫坚称:非也,我对荷兰籍球员并无特殊偏爱,全然没有,决无此意。

体育评论员:若有机会重新选择,你是否会减少此类球员的引入?

滕哈赫透露,先前已阐述过相关情况。起初,我们计划签约不同球员,然而,频繁地,这些转会交易未能达成。

以下是对该段落的改写: 通常而言,一旦阿贾克斯有意愿从乌德勒支签下某位球员,该球员便会直接转投阿贾克斯的麾下。

在英格兰,我们曾尝试过类似的方法。事实上,理想的做法是优先考虑从英超联赛中引进球员。如今,这一趋势愈发明显,众多俱乐部纷纷效仿,原因在于这些球员已经对英超的竞技强度有了充分的适应。

体育评论员提问:提及彼时,你是否有意签下哈里·凯恩以及赖斯?

记者提问:然而,此类交易往往难以成行。

滕哈赫明确回应:“确实如此,因此,你不得不着眼于其他潜在球员。结果显而易见,我们未能如愿签下那些起初心仪的球员,转而寻求其他替代方案。”

无疑,我们成功吸纳的每一位球员都是出色的,然而,他们仍需一段时日来习惯英格兰超级联赛的竞技强度。

提问者:在那时,曼联是否在决策上犯了错误?这不仅仅涉及您作为主教练的判断,还包括整个俱乐部的管理层吗?

滕哈赫强调:绝对不是评估上的错误。

记者提问:您方才提及,这些运动员确实需要一段过渡期来习惯新环境。

滕哈赫强调,确实如此,然而这实则暗示了整个进阶阶段将耗费更长的时日。鉴于球员们尚在逐步融入英超联赛,球队构建的旅程势必要经过一段漫长的摸索与调整。

尽管如此,我们成功地将冠军奖杯收入囊中,且球队正稳步迈向正确的路径。然而,一个不容忽视的问题是,我们未能招募到那些能够迅速融入并展现实力的球员。以哈里·凯恩为例,他的加入使得球队立刻拥有了即战力。

记者确认,他的英超赛场历练已达数载,累计时长逾七至八年。

滕哈赫确认道,理解并融入英格兰顶级联赛的节奏无疑是一项挑战,它要求球员们投入大量的时间与精力。

体育评论员:我无法抑制对安东尼的回忆。在那时,俱乐部以高达1亿欧元的代价将其签下。若时光倒流,我坚信自己绝不会作出那样的决定。

滕哈赫指出,这实际上是外界对他职责的一个常见误解。他本人并不负责处理转会费用事宜,亦未涉足转会谈判的环节,这些工作由其他同事承担。

人们常常误以为,一旦主教练表达了对某位球员的渴望,他便能独断专行地决定如何将其纳入球队。许多人心目中,主教练不仅主导着转会交易,还掌控着俱乐部的经济命脉,然而这并非我的职责所在。这或许正是之前提到的诸多误解之一。

采访者:这无疑是你深感困扰的误解之一。

嘉宾观点:这难道不是合乎常理的吗?对于像曼联这样的顶级足球俱乐部而言,主教练自然不会亲自介入转会事宜的磋商。

滕哈赫确认道:“确实如此,不过关键在于,外界当时普遍持有这种看法,你理解这一点吗?”

然而,若以高达1亿欧元的身价引进安东尼,这无疑意味着主教练对这位球员的渴望达到了极致。显而易见,这样的转会决策也会基于对安东尼球员素质的深入考量。